Tuesday, November 15, 2011

Bahasa Aneh Negeri Tetangga Part V

INDONESIA : Pembantu rumah

MALAYSIA : Menteri (wihh gile coy, pembantu aj menteri kalo disana :p)



INDONESIA : Ayam

MALAYSIA : daging nikmat (gak juga,masih ada yang nikmat, contohnya daging babi, anjing, kucing, tikus wkwkwk)



INDONESIA : Popcorn

MALAYSIA : jagung muncrat (croottt ahhh)



INDONESIA : Playboy

MALAYSIA : penyaji lancau (o.O?)



INDONESIA : Television

MALAYSIA : tabung arwah (ihh seremmm)



INDONESIA : Ticket

MALAYSIA : kertas rompak (loh?? kertas kok bisa ngerompak? ngerampok kalee)



INDONESIA : Sepeda Motor

MALAYSIA : kereta tipis ( jadi kasihann abis keretanya tipis T_T)



INDONESIA : Donut

MALAYSIA : roti roda ( kalo ban sepedanya ilang 1 bisa pake donut buat ganti yg 1 nya wkawkaka)



INDONESIA : Pizza

MALAYSIA : roti melingkar ( yang lonjong namanya roti apa hayoo?)



INDONESIA : Rokok

MALAYSIA : asap gulung ( betul juga sih asap yang di gulung-gulung wkwkkw)



INDONESIA : Perempuan

MALAYSIA : babi cantik (kwokwowkowkowkowkow gak sopan sih sebenernya -_-")



INDONESIA : Lelaki

MALAYSIA : asu tua (asuu muke lu tuh yang tua)



INDONESIA : Cat Kayu

MALAYSIA : lipstick kayu (hkekhekhkeke, kayu juga bisa make lisptik gan :D)



INDONESIA : Gergaji

MALAYSIA : pisau mrongos (mrongos bahasa jawa untuk gigi tongos,)



INDONESIA : Harmonica

MALAYSIA : jagung bunyi (kreeetakkkk, loh? (._.")



INDONESIA : Speaker

MALAYSIA : mulut keras (sssttt jgn berisik adek gw lagi bobok)



INDONESIA : Handphone

MALAYSIA : jin menyampai khabar (khekhkkehek, jin nya di kasih ongkos brapa tuh?)



INDONESIA : hantu pocong

MALAYSIA : hantu bungkus (pesen 1 bang, cabe nya dikit aja)



INDONESIA : istri

MALAYSIA : kelamin (Mengapa anda tak membawa istri anda? Anda sudah gila ya? Istri saya selalu menepel saya sejak lahir ^_^)



INDONESIA : gratis bicara 30 menit

MALAYSIA : percuma berbual 30minit (jd pgn pake XL utk berbual2 )

Bahasa Aneh Negeri Tetangga Part IV

INDONESIA : Bersetubuh
MALAYSIA : bercanda kelamin ( pisss broo)

INDONESIA : Berak
MALAYSIA : mengais rejeki (sering2 berak supaya rejeki tambaah banyak)

INDONESIA : Menangis
MALAYSIA : mata meluap (emang mata bisa meluap?)

INDONESIA : Sakit
MALAYSIA : sekejab ko'it (auahh gelab)

INDONESIA : Batuk
MALAYSIA : muntah suara (kwwowakwoaka)

INDONESIA : Mall
MALAYSIA : pasar elite (wihh keren cooyyy, tapi bener juga sih)

INDONESIA : Pensil
MALAYSIA : stick pintar (banyak2 make pensi biar pintar :p)

INDONESIA : Penggaris
MALAYSIA : papan pelurus (bener juga sihh )

INDONESIA : Penghapus
MALAYSIA : karet penyembunyi dosa (wooow, berarti harus bnyk2 nyimpen penghapus coy supaya dosa gak ketauan, wkwkkw)

INDONESIA : Jangka
MALAYSIA : 2 jari lingkar(hmmmmm)

INDONESIA : Laptop
MALAYSIA : tas pintar (wkekwkekwkekwke)

INDONESIA : Seragam
MALAYSIA : gaun kompak (betul juga sih)

INDONESIA : sandal rapat
MALAYSIA : Kasut ( temennya kasur)

INDONESIA : Kaus kaki
MALAYSIA : kondom kaki (kaki bisa pake kondom?? )

INDONESIA : Guru
MALAYSIA : pengekang sikap (ampuunnnnnn)

INDONESIA : Belajar
MALAYSIA : mencuri ilmu (ilmu ntuh di cari, bukan di curi >.<)

INDONESIA : Ujian
MALAYSIA : neraka ilmu (betul juga sihh, sering bikin kepala pusing)

INDONESIA : Gitar
MALAYSIA : raket mendayu

INDONESIA : Penyanyi
MALAYSIA : si mulut emas (tapi ada benernya jg sih wwkkwkwkw)

INDONESIA : Pemusik
MALAYSIA : pelakon nada ( ribet banget sih).

INDONESIA : Lagu
MALAYSIA : pantun merdu (bilang lagu aja susah amir)

INDONESIA : DVD
MALAYSIA : piring gaib ( awass, nanti setannya keluar)

INDONESIA : Karaoke
MALAYSIA : alat gema goyang (hmm betul jg sih)

INDONESIA : Drum
MALAYSIA : beduk america (jiahhh jauh bgt ke america)

INDONESIA : Semen
MALAYSIA : tanah perkasa (waoowwwww, keren chooyy)

INDONESIA : Atap
MALAYSIA : kerudung rumah (huwakakwakka)

INDONESIA : Bir
MALAYSIA : air pahit (bukannya air mabok??)

INDONESIA : Hot dog
MALAYSIA : anjing panggang ( gilee coyy, masa anjing di panggang T_T)

INDONESIA : Teh
MALAYSIA : minuman raja (berarti kalo kita nge teh di sana, kita di anggep raja dong ehhehe)

INDONESIA : Raja
MALAYSIA : suaminya ratu (ya iyalahh zzzzzz)

INDONESIA : Jembut
MALAYSIA : rumput haram (wkakwoakoakoakokwokwokwwokwok
wow)

INDONESIA : M*m*k
MALAYSIA : lembah penghisap (wkakwkakakkakaawkka)

INDONESIA : Superman
MALAYSIA : Gatut kaca tanpa kumis ( hmmm ada benernya jg sih wkwkw )

INDONESIA : Spiderman
MALAYSIA : siluman laba-laba (ini yang paling gw suka, wkowkowkowkowkwokwo)

Bahasa Aneh Negeri Tetangga Part III

INDONESIA : Merusak
MALAYSIA : Mencerobohi (makanya hati hati goblok)

INDONESIA : Kereta
MALAYSIA : gerobak mewah (wihhh keren)

INDONESIA : Makan
MALAYSIA : gigi beradu (kepala loe tuh yg di adu)

INDONESIA : Tidur
MALAYSIA : wafat sejenak (innalillahi wai inna ilahi rojiun)

INDONESIA : Perempuan
MALAYSIA : tindihan lelaki (kwkkwkwkakkakakak, bener juga sih 0,o??)

INDONESIA : Komputer
MALAYSIA : kotak goib (oh my goshh)

INDONESIA : Meja
MALAYSIA : papan berkaki 4 (yang kaki 3 kan juga ada)

INDONESIA : Monyet
MALAYSIA : adik manusia (kwakkakawka, kurangajar masa monyet disamain dgn manusia)

INDONESIA : Menari
MALAYSIA : gila goyang (goyannggg masss)

INDONESIA : Matahari
MALAYSIA : api terbang ( api loncat gak ada??)

INDONESIA : Asrama keluarga
MALAYSIA : rumah kelamin (kwokwokwokwokwow)

INDONESIA : Rumah sakit
MALAYSIA : bengkel manusia (emang bisa benerin apa aj sih??)

INDONESIA : Pasukan katak
MALAYSIA : polis engap-engap ( auah gelabh )

INDONESIA : Bicara
MALAYSIA : menyalak/menggonggong (guk guk guk, udah mirip kaya anjing belum?)

INDONESIA : Kursi
MALAYSIA : kayu jongkok (wah bisa di pake buat boker nih, wkkwkwkw)

INDONESIA : Minum
MALAYSIA : meludah balik (jadi pengen ngeludahin org nih)

INDONESIA : Makan
MALAYSIA : muntah kedalam (lah kalo muntah jadi apa dong? muntah keluar? gak nyambung)

INDONESIA : Pelacur
MALAYSIA : istri kecil (busettt coooyy)

INDONESIA : Gay
MALAYSIA : perindu tongkat nik'mat (ahhhhhhh ahhhh, sayang maho kwwkwkwk)

INDONESIA : Gadis remaja
MALAYSIA : betina siap peluk (betul betul betul o.O)

INDONESIA : Cium
MALAYSIA : berjabat bibir (hmmmm gmana yah? jadi malu >.<)

Bahasa Aneh Negeri Tetangga Part II

INDONESIA : Air Bening

MALAYSIA : Air Kosong (kalo kosong mau minum apa??)


INDONESIA : Wortel

MALAYSIA : Karet (kkwkwkkwkw)


INDONESIA : Kedatangan

MALAYSIA : Ketibaan (untung bukan ketiban)


INDONESIA : Bioskop

MALAYSIA : Panggung wayang

INDONESIA : Angkatan Udara

MALAYSIA : Laskar Angin-Angin (awas ntar masuk angin loh! )



INDONESIA : Traktor

MALAYSIA : Setrika Bumi ( kaowkoawkoakoakoa gede banget tuh setrikanya)


INDONESIA : Tahun Lalu

MALAYSIA : Tahun Lepas (emang burung apa yg lepas? )


INDONESIA : Jalan-jalan

MALAYSIA : Makan angin ( rasanya ada gk yg asin minta satu dong kwowkowkowkw )


INDONESIA : Narkoba

MALAYSIA : Dadah (mang mo kmn??? pake dadah segala)


INDONESIA : toilet

MALAYSIA : bilik termenung ( hmm sesuai sih tempat asik tuh buat merenung sambil boker)


INDONESIA : sepak bola

MALAYSIA : bola sepak (kenapa dibalik?mau ngikutin jejak negara asalnya "inggris" kali?)


INDONESIA : Tendangan bebas

MALAYSIA : Sepakan percuma (gratis cooyyyy, berarti bisa puas-puas nendang? )

INDONESIA : pesawat berputar

MALAYSIA : pesawat berpusing (kasih obat sakit kepala seperti bodrex tuh pesawatnya, tapi gimana minumnya?)


INDONESIA : Mouse

MALAYSIA : Tetikus (what the kamsud??)


INDONESIA : Email

MALAYSIA : Imel ( hy boleh kenalan gak?? )


INDONESIA : Keyboard

MALAYSIA : Papan Kekeunci ( kasian deh! )


INDONESIA : Boneka

MALAYSIA : Anak patung ( kwakwkakak )


INDONESIA : bola voli

MALAYSIA : bola tampar (wkwkkw bola kok di tampar, mulut loe tuh yg di tampar)


INDONESIA : pegawai sensus

MALAYSIA : pejabat banci (siaaaan bgt nih anak2nya kalo ditanya "Eh2 jono, bapa kamu kerja jd apa?")

Bahasa Aneh Negeri Tetangga

INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh (wakakakakkakakka. .gak kebayang gw Pak Andi Mattalatta adalah Menteri Tuduh Menuduh)

INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa … ( oh please… )

INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi

INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin ( Kaya sandiwara Brama Kumbara )

INDONESIA : ‘Pasukaaan bubar jalan !!!’
MALAYSIA : ‘Pasukaaan cerai berai !!!’……(Oh my goshhhh)

INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi ( Jangan gila dwoong..)

INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki ( bener juga sih ….) Ha………ha.

INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA : talipon bimbit

INDONESIA : Pasukan terjung payung
MALAYSIA : Aska begayut (bergayut di lengan yg kokohhhhhhhh …..kaleee)

INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan ( Migrant..kaleee )

INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam ( yuu marie ….)

INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah

INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit (jd pgn pake XL utk berbual2 )

INDONESIA : tidak bisa
MALAYSIA : tak boleh

INDONESIA : WC
MALAYSIA : tandas

INDONESIA : Satpam/sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling (keekkekeke...maling doank yg ditungguin)

INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau

INDONESIA : Di aduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar

INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan

INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar (baah…..!)

INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan Negara

INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk

INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan

INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku (lah klo ngambilnya dari tas …apa dwonkkk?)

INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang (kwokwokwokwwkw. .dldolo ini yg bikin gw paling ngakak)

INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang (telentang ???gak ada tengkurep2nya? )

INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam

INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan (hm…sama dg bahasa melayu )

INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam

INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut (temennya kasur )

INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar (Tonjok….kalo bahasa Jatim)

INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh (maksudnya???)

INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk (weleh)

INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual (wwkkwkwk..bener juga …tempat para pembual)

INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat

INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar (Ya emang kalo sering main ke Bandar..jadinya pusing terus )

INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal (suntik kale..)

INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan

INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok (Kena RUU pornografi lhooo …)

INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang (ahhahhahah… … .)

INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila (Gubug Derita …kaleee)

INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila (yg gila jd sapa ….hehehe. ..)

INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah (?????….byeeeeee, bubyeee, papaiii)

INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan (Pintu Gelisah… .)

INDONESIA : hantu pocongkkkkk
MALAYSIA : hantu Bungkus ( pesen 1, bang …)

INDONESIA : Kipas Angin
MALAYSIA : Mesin Tiup (hehe….)

INDONESIA : Angkatan Laut
MALAYSIA : Angkatan Basah Kuyup

INDONESIA : Kepala Sekolah Sekolah Dasar (SD)
MALAYSIA : Guru Besar (gileee, coy …kudu Professor yg jd kepala SD di Malaysia )

INDONESIA : Jumlah
MALAYSIA : Banci (wwkowkowkowkowkwokwokowkowkwo)

INDONESIA: ES Campur
MALAYSIA: ABC (Air Batu Campur Ponari Sweat kaleeeee )

INDONESIA : Purnawirawan militer
MALAYSIA : Pasukan tak berguna (kejam niannnnnnnn. ..abis manis sepah dibuang nih )

INDONESIA : menteri kehutanan
MALAYSIA: menteri semak belukar (wkwkwkwkwkkwk “semak belukar” )

INDONESIA: Ha ha ha ha
MALAYSIA : kah kah kah kah (what the kamsud??? )

INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam (cucuk idungnye … )

INDONESIA: ok lah, gw mo tidur dulu
MALINGSIA: k larr, aku nak tido (ude gede juga masih anak2 *nak* )

INDONESIA : Biji P*l*r
MALAYSIA : Buah manggut2 geleng2 (bruakakkakakakkaka kkakaa *pingsan
seketika*

INDONESIA :Nyep*ng
MALAYSIA : Teguk kelamin (busettttttttttttttttttttttttttttt …air tuh yg ditegukkk)

INDONESIA : PANTAT
MALAYSIA : M*M*K/V*G**A (blehhhh, gak jelas bgt nih ….gak bisa ngebedain mana depan mana belakang yaa)

INDONESIA : ONA*N*
MALAYSIA : Tarik – Dorong Kelamin (huakakakakakakkaka )

INDONESIA: cuci mobil
MALAYSIA: cuci kereta (cuci gerbong kereta api yg segitu panjangnya?? ? )

INDONESIA : sabuk pengaman di pesawat
MALAYSIA :tali keledar (tak kirain tali keledai)

Indonesia: Punggung
Malaysia : Pantat (wakakakakak. ..ini lagi… sptnya mereka punya masalah dlm orientasi deh )

INDONESIA= ” prajurit, tiarap !”
MALAYSIA= ” laskar, bersetubuh dgn bumi !” (ampunnnnnn. ..bener2 kelainan/
penyimpang an neh… …..)