Bahasa Aneh Negeri Tetangga Part II

INDONESIA : Air Bening

MALAYSIA : Air Kosong (kalo kosong mau minum apa??)


INDONESIA : Wortel

MALAYSIA : Karet (kkwkwkkwkw)


INDONESIA : Kedatangan

MALAYSIA : Ketibaan (untung bukan ketiban)


INDONESIA : Bioskop

MALAYSIA : Panggung wayang

INDONESIA : Angkatan Udara

MALAYSIA : Laskar Angin-Angin (awas ntar masuk angin loh! )



INDONESIA : Traktor

MALAYSIA : Setrika Bumi ( kaowkoawkoakoakoa gede banget tuh setrikanya)


INDONESIA : Tahun Lalu

MALAYSIA : Tahun Lepas (emang burung apa yg lepas? )


INDONESIA : Jalan-jalan

MALAYSIA : Makan angin ( rasanya ada gk yg asin minta satu dong kwowkowkowkw )


INDONESIA : Narkoba

MALAYSIA : Dadah (mang mo kmn??? pake dadah segala)


INDONESIA : toilet

MALAYSIA : bilik termenung ( hmm sesuai sih tempat asik tuh buat merenung sambil boker)


INDONESIA : sepak bola

MALAYSIA : bola sepak (kenapa dibalik?mau ngikutin jejak negara asalnya "inggris" kali?)


INDONESIA : Tendangan bebas

MALAYSIA : Sepakan percuma (gratis cooyyyy, berarti bisa puas-puas nendang? )

INDONESIA : pesawat berputar

MALAYSIA : pesawat berpusing (kasih obat sakit kepala seperti bodrex tuh pesawatnya, tapi gimana minumnya?)


INDONESIA : Mouse

MALAYSIA : Tetikus (what the kamsud??)


INDONESIA : Email

MALAYSIA : Imel ( hy boleh kenalan gak?? )


INDONESIA : Keyboard

MALAYSIA : Papan Kekeunci ( kasian deh! )


INDONESIA : Boneka

MALAYSIA : Anak patung ( kwakwkakak )


INDONESIA : bola voli

MALAYSIA : bola tampar (wkwkkw bola kok di tampar, mulut loe tuh yg di tampar)


INDONESIA : pegawai sensus

MALAYSIA : pejabat banci (siaaaan bgt nih anak2nya kalo ditanya "Eh2 jono, bapa kamu kerja jd apa?")